ОДО ИФЖиМКК ЮФУ sfedu
Четверг, 22.02.2018, 13:30
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта

Новости отделения
АктуальноАктуальные новости
Архив
Добавить

Полезные ссылки
Подвиг Народа

Поиск по сайту

Главная » 2015 » Май » 3 » Обновлены вопросы по ОТП и ЧТП к Итоговой аттестации (3 курс)
Обновлены вопросы по ОТП и ЧТП к Итоговой аттестации (3 курс)
13:02

Вопросы по дисциплинам "Основы теории перевода" и "Частная теория переводана итоговый экзамен для слушателей 3 года обучения:

1.    Теория перевода как наука. Предмет, цели, задачи. Связь теории перевода с другими дисциплинами.
2.    Понятие «перевод». Классификация видов перевода.
3.    Гендерный фактор в переводе.
4.    Способы перевода фразеологических единиц.
5.    Типология переводческих ошибок при переводе устойчивых единиц.
6.    История развития переводческой мысли (античность, средние века, эпоха Возрождения, классицизма и современный этап).
7.    Перевод библии: история вопроса.
8.    Профессиональная этика переводчика.
9.    Эквивалентность и адекватность перевода, уровни эквивалентности.
10.    Синхронный перевод, его особенности и характеристики.

см. ПОЛНЫЙ СПИСОК ВОПРОСОВ К ИТОГОВОМУ ЭКЗАМЕНУ

Категория: Архив новостей | Просмотров: 510 | Добавил: Admin
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Помощник



Войти
Логин:
Пароль:

Календарь
«  Май 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Статистика

Бесплатный анализ сайта

Яндекс цитирования


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

dop-in.ru © 2018344082, г. Ростов-на-Дону, ул. Б.Садовая, 33, к. 407; тел. +7(863) 229-56-06, +7 (918) 55 44 527; e-mail: dopin@sfedu.ru

Если вы заметили ошибку в тексте, пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter на клавиатуре.

Система Orphus