ОДО ФЛиС ПИ ЮФУ sfedu
Среда, 08.02.2012, 13:30
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта

Полезные ссылки

Поиск по сайту

Лингвисты шутят

Основные источники анекдотов и историй:
    

В категории материалов: 134
Показано материалов: 21-30
Страницы: « 1 2 3 4 5 ... 13 14 »

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам

Ночь перед экзаменом, как ночь перед рождеством - ты не спишь и надеешься на чудо.

Юмор | Просмотров: 287 | Добавил: Admin | Дата: 17.09.2009 | Комментарии (0)

- Какой можно подобрать синоним к слову "ступил"?
- Ну, можно "стормозил"...
- Хм... Только трое из 15 опрошенных ответили "шагнул".
Юмор | Просмотров: 389 | Добавил: Admin | Дата: 17.09.2009 | Комментарии (0)

Знаменитый пример из какого-то учебника по английскому языку:

Naked conductors ran along the tunnel

можно перевести двумя способами:
- в тоннеле были проложены провода без изоляции;
- по тоннелю бежали нагие дирижеры.
Зависит от контекста ;-)
Юмор | Просмотров: 309 | Добавил: Admin | Дата: 15.09.2009 | Комментарии (1)

Наши колхозные маркетологи обыкновенно знают только два языка: свиной и говяжий.
Юмор | Просмотров: 271 | Добавил: Admin | Дата: 21.08.2009 | Комментарии (0)

В поезде системный администратор жалуется на жизнь попутчику:
- Ох, как меня уже достали на работе! Вы не представляете, сколько недоумков делают глупейшие ошибки, которые мне приходится исправлять!
Попутчик понимающе кивает:
- О, да! И не говорите. Я тоже филолог.
Юмор | Просмотров: 256 | Добавил: Admin | Дата: 13.08.2009 | Комментарии (0)

Отчаяться - дождаться чаю от проводника скорого поезда.
Помойка - банный день.
Папарацци - мобильный телефон отца.
Сократ - уволенный по сокращению.
Самосвал - увольнение по собственному желанию.
Гололедица- английская женская баня.
Шансонетка - женщина, у которой нет шансов.
Зубочистка - боксёрский ринг.
Верняк - примерный муж.
Неряха - тоноке лицо.
Папазол - трезвый отец.
Невинность - трезвость.
Мордоворот - вратарь сбороной команды Мордовии.
Чепец - маленькое происшествие.
Огрызки - супруги.
Недотрога - ядерная кнопка.
Полупроводник - Иван Сусанин.
Забрало - милиционер.
Путеводитель - водитель Путина.
Автомат - дружеская беседа шоферов на заправке.
Юмор | Просмотров: 300 | Добавил: Admin | Дата: 13.08.2009 | Комментарии (0)

* * *
Англичанин после крушения попал на необитаемый остров. Через год приезжает спасательная экспедиция и видит три шалаша. Спрашивают, почему три? "Первый — это мой дом. Второй — это клуб, который я посещаю. А третий — это клуб, который я игнорирую".

* * *
В спальню лорда врывается слуга и истошно орёт:
- Сэр! Спасайтесь! Темза вышла из берегов! Через 5 минут здесь всё затопит!
- Как вы ведёте себя, Беримор!? Выйдите и доложите, как подобает!
Через пять минут дверь распахивается под напором воды. Hа волне, сидя на надувном плотике, дворецкий возвещает:
- Темза, сэр!!

Юмор | Просмотров: 546 | Добавил: Admin | Дата: 23.07.2009 | Комментарии (2)

* * *
- Ватсон, дружище, вы приготовили большую клетку, как я вас просил?
- Приготовил, но, объясните мне, зачем нам эта клетка?
- Помилуйте, Ватсон, мы же джентльмены! Сер Генри Баскервиль с нами расплатился?
- Расплатился!
- Значит, пора перевозить собаку на другое болото, к другому сэру.

* * *
Пошли как то Шерлок Холмс и Ватсон на пикник с ночевкой посидели полюбовались природой, поставили палатку, легли спать
— Ватсон о чем говорят нам эти звезды?
— Не знаю..
— Элементарно, Ватсон: о том, что у нас укарали палатку.

Юмор | Просмотров: 322 | Добавил: Admin | Дата: 23.07.2009 | Комментарии (0)

* * *
Приезжий в Одессе — "Скажите, если я пойду по этой улице, там будет вокзал?" — "Ха, ви знаете, он там таки будет, даже если ви не пойдете!"

* * *
— Папа, а кто такой Карл Маркс?
— Экономист такой.
— Как наша тётя Роза?
— Нет, наша тётя Роза — старший экономист!

Юмор | Просмотров: 305 | Добавил: Admin | Дата: 22.07.2009 | Комментарии (0)

* * *
Новый русский подходит в книжном магазине к продавцу, протягивает лист бумаги и спрашивает:
- Мужик, у тебя эта книга есть?
Продавец берет лист, на нем написано "Д. К. Мирон. Пока-чего". Продавец долго смотрит на лист, потом на покупателя, наконец понимающе кивает головой и разводит руками:
- К сожалению, у нас сейчас нет этой книги. Взамен могу предложить последнюю работу Шекспира по дизайну интерьера - "Украшение стропила".

* * *
Из учебника по русскому языку для новых русских:
Если слово "чисто" можно заменить на словосочетание "в натуре", оно является вводным и на письме выделяется запятыми.


Юмор | Просмотров: 342 | Добавил: Admin | Дата: 22.07.2009 | Комментарии (3)

Помощник



Войти
Логин:
Пароль:

Информер
Начало семестра



Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


dop-in.ru © 2012344082, г. Ростов-на-Дону, ул. Б.Садовая, 33, к. 410; тел. +7(863) 240-87-17; e-mail: add_dept.flis@pi.sfedu.ruСоздать сайт бесплатно

Если вы заметили ошибку в тексте, пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter на клавиатуре.

Система Orphus